Carolina Virgüez es actriz, traductora y maestra. Nació en Colombia y está radicada en Rio de Janeiro, Brasil desde 1980. Habla fluentemente portugués y español. Se graduó en Artes Escénicas en la Universidad Federal de Rio de Janeiro, Uni-Rio.
Fue galardonada por su actuación con los premios más importantes del teatro brasilero, entre ellos, el Premio Molière, Shell, Questão de Crítica, APTR y Mambembe. También fue nominada como Mejor Actriz a premios importantes, entre ellos el Premio Mambembe, Shell, Coca-Cola, APTR, Quem y Questão de Crítica.
Como performer recientemente actuó en “Guanabara Canibal”, “Vozes do Silêncio”, “Arariboy”, con el director de ópera Shjaron Milanio, israelita radicado en Holanda, con guión y codirección de Pedro Kosovski y en “ABRIL”, obra teatral que dialoga con el cine, con dirección de Eryk Rocha y Gabi Cunha.
En cine trabajó en la película americana Breaking Dawn- Parte 1 Amanecer, de la Saga Crepúsculo, con dirección de Bill Condon, al lado de Robert Pattinson y Kristen Stewart.
En 2012 trabajó en la Royal Shakespeare Company en la obra Two Roses for Richard, que se presentó en el teatro de dicha compañía, en Stratford y en el Round House de Londres, donde recibió excelentes críticas.
En la TV brasilera participó de algunas novelas, entre ellas Laços de Família, de la TV Globo y en las series Conselho Tutelar, de la TV Record y Magnifica 70.
Es maestra de actuación en la Facultad Cesgranrio de Teatro desde el 2018. Ya ministró clases en La Escuela Sesc de Arte Dramática y en la Escuela de teatro Martins Penna.
Trabajó con diversos directores, entre ellos Fábio Ferreira, Pedro Kosovski, Inez Viana, Marco André Nunes, Georgette Fadel, Eryk Rocha, Dácio Lima, Pierre Astrié, Antonio Karnewale, Luis Arthur Nunes, Gracindo Junior, etc…
Fue escogida por José Cetra y por los periódicos Estadão de São Paulo y Folha de São Paulo entre los mejores artistas y eventos teatrales de 2016.